45 years after killing Fort Lauderdale cop, three men want to be freed from prison