A planned community in Maryland and an eco-friendly town in Minnesota are among the top places to live in the U.S